おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

はてなダイアリー

キーワードを作ったユーザー

http://d.hatena.ne.jp/manpukuya/20040518#makekeyword↑id:manpukuyaさんの調査。私の印象で「説明文の質の高い人」だった方達が、こんなに多作だったのかと驚きました。まあ昼サイさん作みたいな蘊蓄のない思いつきキーワードも好きなんですけど。2番目の…

上にCのつくはてなさん

id:DocSeri:20040513#1084448467さんがご自身の伝説に基づき(←)、「はてなカウンター」が「http://c.hatena.ne.jp/」でなく「http://counter.hatena.ne.jp/」である謎を推測されています。私も私も。 【はてなクッキング】冷蔵庫の余り物、家族の人数、調…

読んだキーワード

キーワードからこの日記に来られた時に、キーワードを見つけやすいかなと思ってスタイルシートを a.keyword:visited {background-color: #ffff66;} としてみました。様子を見てうるさかったらやめますけども。

言及数の少ないキーワードの捕捉の便

はてなダイアリー日記 - キーワードを含む日記の変更について あまり不満が寄せられていないのが意外ですが、言及数の少ないキーワードはひどく使えなくなってしまっています。何クリックもしないと日記を捕捉できないキーワードなんて、作ったキーワードが…

固定リンクの簡易記法

http://d.hatena.ne.jp/hatenadiary/20040511#h3name以前の要望が叶いました!ありがとうございます。これは普段の日記でも使えますけど、キーワードをきっちり作る時に便利なんですよ。今だとはてなダイアリーガイドとヘルプの索引あ行の「あ」は固定リンク…

カウンターを食らって

http://counter.hatena.ne.jp/sugio/ はてなカウンター申し込んでました。が、あんまり見てないのです。 今までも無料カウンター使ってて数字が上がるのはけっこう楽しみだったんですけど、はてなカウンターって生ログっていうんですか、IPアドレス(電網番…

はてなグループ

勝手に作った訳語がキーワード登録できれば月800円でも新語遊びグループを作って…とか考えたのですが、普通名詞キーワードが反映されないそうなので見送りです。おま訳(たぶん言語系サイト全般)はどちらかというと普通名詞の説明用としてのキーワードが重…

失敗談駄如何穂宿 - 通らなかったはてなダイアリーへの要望。

ときどき「はてなダイアリーへの要望」は機能していない、id:hatenadiaryへのリファの方が確実という意見を目にすることで。まあそうなのかもしれないですし、わからないのですが、「id:hatenadiaryコメント欄に書くのが一番」とまでなってしまうのはどうか…

わあ、また上がってる。

毎回手動チェッカーで上げてる人なんていないですよね?「ちょっとした更新」が数時間しか持ちません。しばらくそういうこともなくうまく行ってたのに…。>id:hatenadiary

何度も上がってすみません。

最近「ちょっとした更新」をしても、数時間でアンテナを更新させてしまいます。よくアップしてから書き直すのでうーん。

はてなのマスコット考察。

東浩紀さんの「はてな引っ越し」レポートに登場するid:reikonさんによる「オ○Qのような」イラスト集。 携帯に。 ビオレに。 シャンプー、リンスに。 私はオバQ大好きでして(あ〜!オバQワンワンパニック研究会のサイトがついになくなってるー!Internet …

教えてはてなダイアリー - トラックバックフォーム

id:antipopこと、けんたろさんの日記を参考にさせて頂いてサイドバーにトラックバックフォームをつけてみました。日付け指定も入れてみて、試してみたら狙いの日に送れるみたいなんですけど、IEで必ず"XMLファイルの読み込み中にエラーがありました"で終わる…

またキーワードモデレーションシステム案について。

id:sasadaさんが第2弾を書いてくださったので、お返事と現在の意見を書かせていただきます。かしこみかしこみ。その後積極的にキーワードをモデレート(評価)したい方が多い印象を受けました。これはそれ以外の評価システムに魅力的なものがなかったからな…

"キーワードを編集"が反対票になるといいなという案

はてなダイアリー市民は、アンケートシステムを用いてそのキーワードが「キーワード作成者以外の複数のはてなダイアリーユーザーにとって有益」であるかどうかを投票可能である 全得票数のうちの、賛成票の割合をスコアと呼ぶ(例えば0〜10) はてなダイアリ…

平行検討案について付け焼き中

キーワードモデレーションシステム案↑わーキーワードのシステム変更案だ。昨日は文句を言うだけだから簡単だったけど、これは難しい。個人の視点ではすごく楽そうに見えます。 id:jouno:20040326#1080306719さんらがおっしゃってるカルマっていうのはスラッ…

一部普通名詞禁止か

http://d.hatena.ne.jp/hatenadiary/20040325#1080202520 反対です。「百科的情報が期待されうる名詞」からすると「カタカナ語」や「新語」は実体のない概念なのであやうい。これが捕捉できなくなったら辛いので削除されないように無理矢理百科的情報を足し…

「ルールが長すぎて読む気にならない/読んでもよく分からない」が四割近く。

http://www.hatena.ne.jp/1079432902 キーワードのルールに関するアンケートはてなにて。「読む気にならない」と「分からない」の比率も気になる所です。「キーワード作成ガイドライン」はチャート式がすばらしいと思うのですが、私が高校生なら読み取りきれ…

キーワードの文字数とふりがな文字数の集計を語れるか

「debedebeの日記」- またエクセルで集計してみました。この方はすごいです。日記5日目が気になるキーワード 番外編の特集であるところからして。キーワード一覧を全部表示するURIで全キーワード名を表示、エクセルで集計とは。一番多い文字数は4文字、ふ…

「教えて」研究 - 教えてもらった感想

はたから見てるとずいぶん感動的な反応されるなと思っていましたが、これは感激します。質問する緊張が意外とすごいのです。もうちょっと自分で調べればいいのに…自分はすごい馬鹿なんじゃないか…それをまたさらけ出しちゃって…でも難しすぎる質問だったらど…

教えてはてなダイアリー!〜落語テーブル〜

どのくらい面倒な質問かもわかりませんで恐縮です。HTMLやCSSははてなダイアリーで見知ったもので、それ以外のサイトを作ったことはありません(更新で困らない限りなにも覚えてきませんでした…)。この日記ではずいぶん前に何かを見て作ったテーブルを、日…

はてなダイアリー評議会議題2号終了

負けた…。ぶっちぎりで票が開くほどでもなかったので、この数字は興味深いです。もうちょっと権限を広げて恒久性・一般性のあるルール作りが可能になっていくといいと思うけど、回を重ねてみないとなんとも言えないかんじ。ルールができてるほうが動きやすい…

連絡

id:yukatti、id:manpukuya、id:kanryo 、id:theoria、id:sasada、id:adramine、id:DocSeri スパムっぽくて恐縮ですが、元キーワードの編集とご提案など頂いた方々に敬称略でリファ送らせて頂きます。虎の巻を保留して「教えてはてなダイアリー伝言板」にした…

これも要望です…作成おためしキーワード

家に帰ってきたら金ばかりせびるドラ息子のように・・・要望ばかりで。先日のお試し作成用キーワード指定提案について、すぐに登録単語が思いつかないけれどキーワード作成の手順は覚えたいといったときに、『キーワード作成テストsugio』のようなユーザーID…

削除通知メールの文章改善の要望

キーワード関連で、またはてなダイアリーへの要望です。現在自分が編集したキーワードが削除予定に回ると はてなダイアリーキーワード 削除予定通知sugioさんが編集されましたキーワード 「○○○○」が削除予定キーワードに移動されました。7日間編集が行なわれ…

はてなダイアリー評議会議題2号の2

だんだん見えてきたので積極的に賛成にします。id:kanryo:20040226さんが『積極的に賛成の人以外は賛成に投票しないでいただきたいと思っております。』とおっしゃってるので逆のことを言いたい。「次の一歩」は実際難しくないですか。こんなキーワードあっ…

はてなダイアリー評議会議題2号

身内サイトのキーワード化は自粛すべきなのか(じゃないそうです。未確認ですがすいません。id:jouno:20040225#p1) 「キーワードが言及される可能性」があればいいのではないか というような争点だったと思うのですが、議題キーワード上にポイント整理がされ…

任意のnameつき小見出し入力支援の要望

また別の要望…。小見出しを『*hogehoge*』と書くと、任意のnameのアンカーが作れるような機能がほしいです。これははてなダイアリーでも引用&言及スタイルのブログ化が進んでいることと、キーワード上でガイドのような参照用資料が作成されるとき、固有のア…

お試し作成用キーワード指定提案

キーワードを試しに1個作ってみたい人用に、(ココログのトラックバック野郎的に)、「登録してすぐ削除するキーワード」をガイドラインやヘルプ等で1個指定してみたらどうかと思いました(作ってすぐ自分で削除は別に規約違反ではないかもしれませんが、…

日記画像のアドレス変換

はてなダイアリー日記 -「日記画像パス一括変換について」 頼みましたトホホ。(日記中でURL指定してない登録画像は大丈夫です) ↑こいつらが全部なので…。

失敗談駄如何穂宿:クラブ立ち上げの失敗

私、はてなダイアリークラブを作って廃部(キーワード削除)にしたことがあります・・・。そのクラブ名は『我訳』。一言訳を作るクラブで、要するにうちの日記のテーマのまんまなんですけど、今ネーミングするなら『今思いついた一言訳』、とかかなあ・・。…