おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

はてなダイアリー

キーワード削除投票システム案考3

例え話。 キーワードは市民で遊具を持ち寄って作る広大な公園 持ち寄っちゃいけないものは、本人が注意するか、だれかが注意する。管理人もいる。 ルールで明快に決められる問題は、ルールで解決する。 ブランコのようなものを遊具と感じる人と、砂を持ち込…

キーワード削除投票システム案考2

具体案。 キーワード登録時 登録してもすぐにキーワードのふるまいをはじめず、日記を検索するが日記からはリンクしない「作成予定キーワード」になる。はてなダイアリー市民によるコメント、編集可能。 登録者本人はキーワードの有用性をたしかめてみること…

キーワード削除投票システム案考1

やっとできた。いろいろな方の意見を参考にしているので、オリジナルでない部分もあると思います。私が気にしてる点。 はてなダイアリークラブキーワードは、使用目的は明確だが作成ルールがあいまい。キーワードルール最大の穴。 逆にとれないか。すべての…

はてなダイアリーへの要望だけ。

HATENAテーマを使ってる長文の日記さんで表示・スクロールが遅くなったという意見をチラホラ見ます。(id:tanakadaishi:20040701さん、id:masah:20040701#1088701202さん)うちも若干遅くなったような。div.bodyやdiv.dayにposition:relativeが入るようにな…

かんたんデザイン設定に期待。

「はてなダイアリー日記」 - かんたんデザイン設定機能追加去年8月に要望して10月に検討したものの、大変すぎて手がつけられなかったはてなテーマの「はてな化」が、徹底した使い勝手でスタートしたようです。素晴らしい。themeグループで(http://theme.g.h…

キーワード

キーワード削除投票システム案(id:hatenadiary:20040628#1088422968)。いきなり具体案なので、取り急ぎ意見を寄せます。システム導入自体に反対で、理由はいっぱいあります。いろいろな反対意見が寄せられていますので、なるべく重複しないものを書きます…

はてなメールに油断大敵

こんにちは。はてなスタッフの近藤(れ)です。 いつも は(高)て(低)な(低) をご利用いただきありがとうございます。 不意打ち!! >日記の「一括削除機能」は、編集画面の「この日を削除」を全ての日付で行うのと同じ動作になるのでしょうか。はい、…

はてな界隈の言葉「捕捉」

id:nobodyさん(id:nobody:20040515#cmntmtr)の提言とid:owlさん(id:owl:20040621)の反論。議論はid:nobodyさんがグダグダになってますが*1、議論する姿勢の問題はさておき、「捕捉」の誤入力は私もよくやっていて、この日記を検索するとたくさん出てきて…

キーワード作成ガイドライン改訂へ

ガイドはこの点に関してまだ未対応なのですが、「キーワード作成ガイドライン」はそろそろ改訂されてほしいと思ってましたところ。id:mittyさんが「キーワード作成ガイドライン」の改稿について。、要点をまとめられています。(「X戒」案はネーミング的にも…

自治自浄互助、難しいですね

「回答こそ我が人生!! (ウソ」 - は、はてな自治会か・・・。id:gliffさん発案の「はてな自治会」。こういうのは注目が集まらないとどうしようもないので、すぐキーワード化されたのは議論しやすくなって嬉しいところです。発案も公の意識が高くて素晴らしい…

リンク可投票の動機付けの要望

「香雪ジャーナル」- 「写真日記花」キーワードのスコアについて(お願い) スコアを上げてというお願い。もうものすごく上がってます。ちょっとクラブキーワード問題とは別の話なのですが、スコアが全体にじりじり下がり続けそうな気がしています。キーワー…

ちなみに

この日記がはてなのデフォルトテーマを使い続けているのは、つぎたしつぎたしで作っていったからです。あと新しいモジュールを使う時に、指定しなくていいので楽。そっくりな日記を見つけたことは、まったくないです。

GPL

GPLをご存じない方も多くいらっしゃるでしょうか。私もはてなで知って、なんだそれと思いつつ、もう全体像を把握するのはあきらめました(勘違いがあったらよろしくご指摘ください。)キーワード「GPL」からのリンクはちょっと難しいですが詳しいです。著作…

スタイルシート欄の著作権

教えてはてなダイアリーの注意書きから端を発した問題だったのですが、「他のユーザーのスタイルシート欄をコピーしてはいけないか」というもの。常識的にはそりゃダメだろう、と思えるところですが、ことGPLがからむと、私も本当にそうかなとわからなくなっ…

*z*な見出し

「はてなダイアリー日記」 - 見出しのname属性が1文字のときの不具合について 要望も叶って、不具合修正されました。これで一文字で楽できるぞー(cとtは使わないほうがいいという豆知識)。ありがとうございます。

しなもんの冒険

Google「しなもん」検索で18位まで上がっていたのでちょっと欲が出てきました。もう一押しリンク。

クラブキーワードの扱い

はてなダイアリークラブのキーワードにリンク不要票が入ることがありますね。 たほいや倶楽部ゆとん たほいや倶楽部えんくるま たほいや倶楽部おんだらし たほいや倶楽部さんだかん (答え当て開催中!…キーワードが消えてたら終了済みです。たほいや倶楽部…

0設定の人のモデレーション

うちの日記はスコア設定が0なので、積極的にモデレーションに関わるのはやめようと思いました。プラスモデすると、下げたい人がただ大変になるだけだから。

スコアの検証3

設定50でスコア50のキーワードは消えないんだよね。 北陸 消えました。「より大きい」の言葉どおりで・・・完全に勘違いしてた。じゃあ設定50はかなり使えるじゃない。無投票のキーワードに不要投票1するだけで自動リンクしなくなるんだ。わあ、マイナーキ…

はてなダイアリーへの要望

h3アンカーのname属性値からキーワードを抽出しないようにしていただきたいです。そのキーワードを探しに来た人が見つけられないので…。>id:hatenadiary

スコアの検証2

自分の日記の設定を スコアが100より大きいキーワードを自動リンクするにすると?『[[』と『]]』で囲んだキーワード以外は消える。質問です。有料オプション期間が終了すると、それまでの日記でスコア51〜100のキーワードははぜんぶ自動リンクしなおすのでし…

スコアの検証1

スコアが0のキーワードはどうなるの。 ベルンハルト・シュリンク 日記の設定が0でもリンクしない。キーワード側からは捕捉される。キーワード側のスコアを0から元に戻すと、なにもしなくても日記にキーワードが出現。再び0に戻すと、また日記からのリンクが…

今回のキーワードモデレーションシステム

今までの自動リンク実績が評価に影響しない形になったのは、まあ可能かどうかも知らないで提案していたのですが、ちょっと残念。私の過去の意見は http://d.hatena.ne.jp/sugio/20040326#p1 「有益性」を基準に自動リンクを左右するスコアをつけるのがちょっ…

キーワードモデレーションシステムとは

「はてなダイアリー日記」 - キーワードモデレーションシステム、始動 2ヶ月ほど前の議論なので「キーワードモデレーションシステム案」を知らない方にはこの発表だけではなんだかわからないかも。なので私なりのご説明です。キーワードの管理を、品詞ルー…

はてな本のレビュー

水野貴明(id:mizuno_takaakiさん)著:はてなダイアリーガイドブック(毎日コミュニケーションズ)おま訳をずっとご覧くださってるような方が買うのはこっち。鈴木芳樹(id:yskszkさん)著:[[[はてな]ではじめるブログ生活]] はてな公式ハンドブック(ディ…

はてなの本

早くもお届けいただきました(id:manpukuya:20040525#bookさんに写真が)。ここで御礼させていただきます。毎日コミュニケーションズの西田様、ディー・アート(インタープログ)の田島様、ありがとうございます。ご挨拶の言葉もいただいて恐縮です。まだとて…

ユーザーIDでサインしてみる

butさん(id:buttw:20040525#p1)にリクエストいただきました。 ……こういうかんじですか(本じゃないけど) 絶対いやです!!

おとなり日記復活と停止(と復活)

はてなダイアリー日記 - おとなり日記の停止について 本来の設計に含まれていた機能なので残念。これがなくなってから徐々に有名ダイアリーに注目が偏っていった気がするのです。でも日記の直下におとなり日記のタイトルリスト登場と言うのは、テキスト本位…

教えての説明文

あ、「教えてはてなダイアリー」の説明文が訂正されてるのずっと気づきませんでした。id:tea_cupさんへ。「はてなダイアリーテーマ作成時の注意」は、あのスタイルシートに関する注意が必要な人にはたぶん読解不能です。何語が話されているのかというかんじ…

私信

KAWASAKI絶痛日記 - 最高(id:kwskさん) 仁義なごあいさつ恐縮ですっ。 「はてな婚」とか生まれるんじゃないですか!? 仲人id:jkondoさん、子供の名前はもちろん葉弖奈(ハテナ)。 「こらハテナっ!また算数のドリル、人力検索したでしょ!!」とか。 宿題を人…