掬ってみれば無数の刹那 - 太陽系第十惑星発見！ 仮称は Lila？ やー、去年のセドナのときもどうなるかと思ってましたが、今度のは10番目の惑星としていく方向らしいので、新惑星になるんでしょうねほんとに。惑星ってことになると、やっぱりギリシャ神話系…

長らく募集をかけていた『はてなダイアリーガイド「はてなダイアリーってなに？」』のイラスト、今さらながらなのですが自分で描いてみました。 がんばって描いてみました。昨今の情勢をかんがみて、全員眼鏡男子にしました。問題がございましたらご連絡くだ…

ひさびさのガイド関連のお話です。ガイドグループに、はてなアイデアミーティング司会でおなじみのきよへろさん（d:id:kiyohero）ことスタッフ山田さんが参加し、はてなダイアリーのヘルプの整備についてお話しされています（→g:guide:id:kiyohero:20050712…

マヨネーズ・ソースの語源は諸説あるそうでDengon Net - 今月のいただきます！のこちらが詳しかったです。中国語のほうは「蛋黄醤（タンオウショウ）」で、黄身の醤でした。感覚的なものですが、どうも醤（ひしお）というかんじがしないので「酢」ってことで…

トマトの和名は蕃茄(ばんか)、小金瓜(こがねうり)、唐柿(からがき)、赤茄子(あかなす)、珊瑚樹茄子(さんごじゅなす)（横浜丸中青果株式会社__MARUNAKA For KIDS内のこちらより）。“蕃茄醤（バンカショウ）”は中国語。やっぱりこういう塩を入れた調味料は「醤…

ウスター、ホワイト、タルタルなど色々ありますが、まとめて＜ソース＞で。「sauce」の語源は「salt（塩）」で、和風に言うと「醤（ひしお）」っていうことになると思います。明治には名ばかりの代物だったそうですがウスターソースが新味醤油、洋醤、西洋醤…

interrupted train - Google Mapに訊く！ 「ハワイ」ってどこ？先日ベータ版公開となった日本ローカルのGoogle map。ローカル検索では"渋谷"の"ラーメン"みたいな検索ができてすごいもんです。 「場所」のほうは相当いい加減な入力をしても候補が出るようで…

中国語で「拡展名」というのかと調べたらそれは「拡張子」の意味でした。「拡張子」って「extension」だったんだ。それではなくて、ソフト上（Firefoxなど）での＜エクステンション＞です。ソフトの元々の機能に拡張してつけ足した機能（拡張機能）、またそ…

メディア・パブ: 消費者に向かって，技術用語“RSS”を使わないように RSSという用語は一般ユーザー受けしないだろうというお話。当サイトでは以前フィード=“配報”なんて造語で終わってますが、実際の日本語化はどうなっていくんでしょうね。「はてな」はいち…

前回募集をかけたきりになっちゃってまして、すみませんでした。あの記事に関連した記事やコメントから案（単に口をついたっぽい言い回し含む）を集めてid:jkondoさんにidトラックバックしておきます。このようでした。 ご要望の、英語ベースの案（提案者と…