＜ケチャップ＞………“赤茄子醤（あかなすびしお）”おま訳“蕃茄醤（バンカショウ）”引用訳
トマトの和名は蕃茄(ばんか)、小金瓜(こがねうり)、唐柿(からがき)、赤茄子(あかなす)、珊瑚樹茄子(さんごじゅなす)
（横浜丸中青果株式会社__MARUNAKA For KIDS内のこちらより）。“蕃茄醤（バンカショウ）”は中国語。やっぱりこういう塩を入れた調味料は「醤」で良いようですね。
ケチャップについての蘊蓄は安心!?食べ物情報[ケチャップ]が詳しかったです。
トマトの和名は蕃茄(ばんか)、小金瓜(こがねうり)、唐柿(からがき)、赤茄子(あかなす)、珊瑚樹茄子(さんごじゅなす)
（横浜丸中青果株式会社__MARUNAKA For KIDS内のこちらより）。“蕃茄醤（バンカショウ）”は中国語。やっぱりこういう塩を入れた調味料は「醤」で良いようですね。
ケチャップについての蘊蓄は安心!?食べ物情報[ケチャップ]が詳しかったです。