http://d.hatena.ne.jp/debedebe/20051105 「柿食（カキク）えば鐘（カね）が鳴るなり法隆寺」のふたつの法則を守って俳句を詠むということだそうです。制約多いな。 這ひ伏して 墓を巡らば 曼珠沙華 はいつくばって墓地を巡っていたら、ふと目の高さに色あ…

【tautology】循環論法。同語反復。つまり、トートロジーのこと。

ほんとかなと思ってメキシコ指定でMaruchan - Google検索したらそんなに数が出ないので「動詞化」はどうかと言ったところですが、instant lunchでイメージ検索したらマルちゃんの画像ばっかりぞろぞろ。人気は本当なのでしょう。

みんみん＠台北さんによりますと、「LOTTE」の中国語表記は「楽天（樂天）」で今年までは「千葉ロッテマリーンズ」が「千葉羅紱海洋隊」で「東北楽天ゴールデンイーグルス」が「東北樂天金鷲隊」だったそうで。 それが〜中華幇〜 - 流浪在日本さんによると「…

はてなブックマーク - 〜大ブロ式〜 - はてブコメント問題論争感想 最近はてなブックマークのエントリーページに各ブックマーカーのコメントが表示される仕様が問題になってますが、よく見かける「はてブ改善案」を読むと、はてなアイデアユーザーの「ない、…

ふむふむ。

みんなブクマヒルズに上がっちゃって、ダイアリー横町から人がいなくなっちゃってるんでしょうか。正解当てだけでもぜひどうぞ。 たほいや倶楽部ほしくそ たほいや倶楽部きょぶ

いつもは更新が間延びしても、特になんのお断りもしておらず、いつか更新停止することがあっても何も言わずにしようと考えておりますが、今回は少々うちあけ話を。「おまえなんか、訳してやる！」、ご存知の通りオマケみたいな訳記事のほうがメインでござい…

たしかに一言では難しいですね〜。意味はe-words、語源は語源由来辞典をどうぞ。中国語でも「小甜餅」ってお菓子のまんまなんですか。サーバー（サイト）側が利用者のブラウザに持たせておくデータということで、「お客さん識別データ」みたいな方向の捉え方…

私の記憶がたしかならば、「マニフェスト」は最初「政策綱領」と訳されていた（うんやっぱり）。マニフェスト - 語源由来辞典もともと意味の広い単語なんだけど「政策綱領」と言ってしまうと違ったんでしょうね。どういうところで決まったんだろう。国立国語…

DocSeriさんの出題で、嘘募集がかかっています。

そういえば今年、以前owlさんが紹介されてた東京国際ミネラルフェアに行ったのです。古生物学者福田芳生さん（古生態図集・海の無脊椎動物の著者）の「ウミサソリの生態と進化」講演会がお目当てでした。そういうの好きなんです。 それですっかり感心してキ…

はてなダイアリー日記 - 『現代用語の基礎知識2006』掲載キーワード発表 うわあ、すごい面白い。二次元オタク界隈と２ちゃんねる用語はたしかによく使われたと思うものが多いですけど、他ジャンルは知らないのばっかり。 「ごみステーション」知ってる知って…

「お母さーん ちょっとコンビニ行くけど、なんか買うもんある？」 「あ、じゃあ……ポカリみたいなの買って来て」 「あったやつでいいの？スポーツドリンクってこと？」 「ん？スポーツドリンク……じゃなくてもいい なんていうの。アイソトニック飲料って言うの…

たいした記事ではないのですが前から思っていたことで、プログラミングをされる方の書く文章は「コンピュータ（コンピューター）」という単語が一般人よりずっと少ない気がします。たぶん…あまり使ってはいけないのでしょう。知らない業界なので想像するしか…

id:mixi_loveさんのプロフィール画像。わはは。

末端利用者. ただ使うだけの人. 語源は多数の人の手を経て作られた物が行き着く先である(終端)ところから. うすうす感じていましたが、やっぱりそういう意味なんですよね。これだと“末端利用者”という訳でいいのかどうか。通信の末端とか“現場の人”という説…

これも熟練した人が多いとは思うのですが、意味的にはただ「いっぱい何度も利用してる人」。私のことですか……あなたはどうですか……。

自分でプログラムを書くとは限らないけど、マニュアルに載ってないようなことも色々知っているような熟達したユーザー。

メディア・パブ: マイクロソフト，「RSSフィード」の代わりに「webフィード」をマイクロソフトで開発中のIE7ではとりあえず「webフィード」という用語が使われていて、もっといい案があれば募集中というお話。そうか、マイクロソフト社でも迷ってるんですね…

掬ってみれば無数の刹那 - 太陽系第十惑星発見！ 仮称は Lila？ やー、去年のセドナのときもどうなるかと思ってましたが、今度のは10番目の惑星としていく方向らしいので、新惑星になるんでしょうねほんとに。惑星ってことになると、やっぱりギリシャ神話系…

長らく募集をかけていた『はてなダイアリーガイド「はてなダイアリーってなに？」』のイラスト、今さらながらなのですが自分で描いてみました。 がんばって描いてみました。昨今の情勢をかんがみて、全員眼鏡男子にしました。問題がございましたらご連絡くだ…

ひさびさのガイド関連のお話です。ガイドグループに、はてなアイデアミーティング司会でおなじみのきよへろさん（d:id:kiyohero）ことスタッフ山田さんが参加し、はてなダイアリーのヘルプの整備についてお話しされています（→g:guide:id:kiyohero:20050712…

マヨネーズ・ソースの語源は諸説あるそうでDengon Net - 今月のいただきます！のこちらが詳しかったです。中国語のほうは「蛋黄醤（タンオウショウ）」で、黄身の醤でした。感覚的なものですが、どうも醤（ひしお）というかんじがしないので「酢」ってことで…

トマトの和名は蕃茄(ばんか)、小金瓜(こがねうり)、唐柿(からがき)、赤茄子(あかなす)、珊瑚樹茄子(さんごじゅなす)（横浜丸中青果株式会社__MARUNAKA For KIDS内のこちらより）。“蕃茄醤（バンカショウ）”は中国語。やっぱりこういう塩を入れた調味料は「醤…

ウスター、ホワイト、タルタルなど色々ありますが、まとめて＜ソース＞で。「sauce」の語源は「salt（塩）」で、和風に言うと「醤（ひしお）」っていうことになると思います。明治には名ばかりの代物だったそうですがウスターソースが新味醤油、洋醤、西洋醤…

interrupted train - Google Mapに訊く！ 「ハワイ」ってどこ？先日ベータ版公開となった日本ローカルのGoogle map。ローカル検索では"渋谷"の"ラーメン"みたいな検索ができてすごいもんです。 「場所」のほうは相当いい加減な入力をしても候補が出るようで…