おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2004-04-09から1日間の記事一覧

<テンプレート>………“はめ型”おま訳“ひな形”一般訳“定型文”引用訳 追記:“使い回し枠”引用訳

"テンプレートとは「ひな形」のことです"という説明を読んでしょぼんとした経験はありますか(あるー!)。私はあります。ひな形を辞書で引くと、【雛形】 (1)実際の型を模して小さく作ったもの。模型。(2)物の形式や様式を示す見本。手本。(3)モデル。(goo…

急にひな形が気になって

教えてはてなダイアリー - トラックバックフォーム

id:antipopこと、けんたろさんの日記を参考にさせて頂いてサイドバーにトラックバックフォームをつけてみました。日付け指定も入れてみて、試してみたら狙いの日に送れるみたいなんですけど、IEで必ず"XMLファイルの読み込み中にエラーがありました"で終わる…

id:theoriaさんに連絡とどくかな

エイプリルフールに閉鎖宣言されたので、もしかすると手の込んだネタなのかと思っていましたが…id:theoriaさん本当に閉鎖されたんですね。だんだん信じました。わざわざはてなダイアリーガイドの草稿をアップしていただいたのはいいんですが、キーワード上で…

テンプレート