おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

【カーソル】チカチカ[おま訳]{電脳}
ガーデニング庭作り、庭いじり、園芸、造園[一般訳]{その他}
【カード】基板[一般訳]{電脳}
【カードゲーム】札遊び[一般訳]{ゲーム}
【カーボンフリー】炭素循環型[おま訳]{その他}
【解凍】[よし!]{電脳}
【カウンター】逆襲[一般訳]{サッカー}
【カウンター】飲食架[おま訳]{飲食}
【カウンターパート】片われ、対照物[引用訳]{その他}
【カスケード接続】タコ足接続[引用訳]{電脳}{ネット}
【ガバナンス】統治、統治能力[引用訳]{その他}
【ガム】噛夢[引用訳]咀菓、噛み菓子[おま訳]{飲食}
【ガムボール】噛夢玉[引用訳]噛み玉[おま訳]{飲食}
【ガムボールマシーン】硬貨式噛み玉販売機[おま訳]{飲食}
【カレント】潮流[一般訳]{ボディーボード}
【カンファレンス、コンファレンス】会議、協議会[引用訳]{その他}