おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

1950-02-02から1日間の記事一覧

【コーディング】記苻[おま訳]作苻[引用訳]{電脳} 【コード】苻、苻列、変換規則[引用訳]譜片[引用訳]函苻、函苻列[おま語]{電脳}{その他} 【コーポレートガバナンス】企業統治[引用訳]{その他} 【コールアンドレスポンス】呼応、呼応形式[一般訳]{音楽} 【…

【ゲートウェイ】網関[引用訳]{ネット} 【ゲーム】遊技[一般訳]{ゲーム}遊戯[一般訳]戯[おま訳] 【ゲームセンター】電戯場[おま訳]{ゲーム} 【ゲームブック】戯巻本[おま訳]{ゲーム} 【ケチャップ】赤茄子醤[おま訳]蕃茄醤[引用訳]{飲食} 【ゲッティングアウ…

【クイズゲーム】問戯[おま訳]{ゲーム} 【グーフィー】左波[おま訳]{ボディーボード} 【クールビズ】【クール・ビズ】夏軽装、涼装、省エネルック[引用訳]{その他} 【クッキー】利用記憶、サイト利用記憶[おま訳]小記[引用訳]{ネット} 【クライアント】依頼…

【キーワード】ハブワード、ことむすび[おま訳]{はてな} 【キャスト】配信[おま訳]送信[一般訳]{ネット} 【キャッシュ】保持、保持器[おま訳]{電脳}{ネット} 【キャッシュ】保持データ[おま訳]{ネット} 【キャッシュ、キャッシュメモリ】保持メモリ[おま訳]…

【カーソル】チカチカ[おま訳]{電脳} 【ガーデニング】庭作り、庭いじり、園芸、造園[一般訳]{その他} 【カード】基板[一般訳]{電脳} 【カードゲーム】札遊び[一般訳]{ゲーム} 【カーボンフリー】炭素循環型[おま訳]{その他} 【解凍】[よし!]{電脳} 【カウ…