おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

“面子” 一般訳 ………<ブリンカー>

競馬用語。「メンコ」でみんな「あー馬がしてるメンコだな」、とわかるのだから、JRAは「面」で発表してほしい。