おまえなんか、訳してやる！

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

トラックバックのオノマトペ

語

今更の反応ですみません。

私は鎖でつながるイメージで「ジャギーン」ぐらいを。
例：トラックバックがジャギジャギ送られてきた。