索引・更新用置き場1
【フィールド】競技野、野[おま訳]{サッカー}
【フィールドプレーヤー】野手[おま訳]{サッカー}
【スタジアム】競技会場[引用訳]{サッカー}
【レッドカード】赤札[引用訳]{サッカー}
【イエローカード】黄札[引用訳]{サッカー}
【フリーキック】自由球[おま訳]{サッカー}
【セーブ】防射[おま訳]{サッカー}
【リンク】つなぎ、連譜、連堂[おま訳]{ネット}
【クリック】カッチン[おま訳]{電脳}
【ダブルクリック】2回カッチン[おま訳]{電脳}
【イジェクト】排出[一般訳]{電脳}
【イジェクトピン】排出ピン[引用訳]{電脳}
【イニシャライズ】仕切り直し[おま訳]{電脳}
【インストール】組み込み[おま訳]{電脳}
【アンインストール】取り外し[おま訳]{電脳}
【インターフェイス】仲立ち[おま訳]{電脳}
【デザイン】意匠[一般訳]{その他}
【デザイナー、デザイナ】意匠家[引用訳]{その他}
【グラフィックデザイン】図画意匠[一般訳]{その他}
【エディトリアルデザイン】出版物意匠[おま訳]{その他}
【webデザイン】電網意匠[引用訳]{ネット}
【ウェブデザイン】電網意匠[引用訳]{ネット}
【インテリアデザイン】室内意匠[引用訳]{その他}
【リサイクルデザイン】再生指向意匠[おま訳]{その他}
【エコデザイン】環境指向意匠[おま訳]{その他}
【デザイナーズ・ブランド】意匠家印[おま訳]{その他}
【キャラクターズ・ブランド】意匠屋印[おま訳]{その他}
【デザイナーズ・マンション】おしゃれマンション[おま訳]{その他}
【ノートパソコン】[よし！]{電脳}
【コンピュータウィルス、コンピューターウイルス】[よし！]{電脳}{ネット}
【ごみ箱】[よし！]{電脳}
【文字化け】[よし！]{電脳}
【解凍】[よし！]{電脳}
【ボーク】インチキ投法[おま訳]{野球}
【シュート】逆カーブ[おま訳]{野球}
【シンカー】落ちる逆カーブ[おま訳]{野球}
【スライダー】滑球[おま訳]{野球}
【フォーク】急墜球[おま訳]{野球}
【スプリットフィンガーファストボール】浅墜球[おま訳]{野球}
【SFF】浅墜球[おま訳]{野球}
【チェンジアップ】緩落球[おま訳]{野球}
【ナックル】胡蝶球[おま訳]{野球}
【パーム】五指球[おま訳]{野球}
【セルフ・プロデュース】自作自演[おま訳]{その他}
【セルフ・チェックアウト】無人レジ[引用訳]{その他}
【セルフ・メディケーション】大衆療法[引用訳]{その他}
【スイッチOTC薬】解禁大衆薬[おま訳]{その他}
【blogosphere】言及界[おま訳]{ネット}
【ロードショー】公開[おま訳]{その他}
【ロードムービー】放浪映画[おま訳]{その他}
【インディーズ】独立系[引用訳]{その他}
【アンテナ】[よし！]{ネット}
【ダート】砂[一般訳]{競馬}
【ブリンカー】面子[一般訳]{競馬}
【HTTP】ホームページ配信[おま訳]{ネット}
【IP】インターネット配信[おま訳]{ネット}
【TCP】ていねいカッチリ配信[おま訳]{ネット}
【UDP】ウダウダ言わずに配信[おま訳]{ネット}
【TCP/IP】インターネットでていねいカッチリ配信[おま訳]{ネット}
【DNS】ドコナノシステム、電網住所システム[おま訳]領域名システム[引用訳]{ネット}
【DNS、DNSサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【NS、NSサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ドメインネームサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ネームサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ルートサーバ】電網住所基幹コンピューター[おま訳]{ネット}
【リゾルバ】番号調べプログラム[おま訳]照会譜、照会具、照会依頼主[おま語]{ネット}
【キャッシュ】保持、保持器[おま訳]{電脳}{ネット}
【キャッシュ】保持データ[おま訳]{ネット}
【キャッシュ、キャッシュメモリ】保持メモリ[おま訳]一時記憶体[おま語→記憶体]{電脳}
【フォントキャッシュ】字像保持[おま訳]{電脳}
【DHCP】どこからでもへっちゃら配信[おま訳]{ネット}
【静的IPアドレス】電網実番号、実番[おま語→IPアドレス]{ネット}
【動的IPアドレス】電網仮番号、仮番[おま語→IPアドレス]{ネット}
【AP】中継局、中継機器[引用訳]{ネット}
【アクセスポイント】中継局、中継機器[引用訳]{ネット}
【リピータ】順送器、補送器[引用訳]{ネット}
【スイッチ】転路器[おま訳]{電脳}{ネット}
【スイッチハブ】転路タコ、多岐転路器[おま訳]{電脳}{ネット}
【ブリッジ】橋頭器[おま訳]網橋[引用訳]{ネット}
【SRB】路決橋頭器[おま訳]{ネット}
【ソースルートブリッジ】路決橋頭器[おま訳]{ネット}
【変換ブリッジ】変換橋頭器[おま訳]{ネット}
【トランスペアレントブリッジ】透過橋頭器[おま訳]{ネット}
【ゲートウェイ】網関[引用訳]{ネット}
【デフォルトゲートウェイ】最寄りの網関[引用訳]{ネット}
【リピートハブ】順路タコ、多岐順送器[おま訳]{ネット}
【バッファ、バッファー】緩衝、緩衝材、緩衝器[一般訳]クッション、調整役[おま訳]{電脳}{ネット}
【バッファメモリ、バッファ】緩衝記憶装置[引用訳]ちょいまち記憶体[おま訳]{電脳}{ネット}
【バッファする】留める、配信調整する[おま訳]{電脳}{ネット}
【ガム】噛夢[引用訳]咀菓、噛み菓子[おま訳]{飲食}
【風船ガム】風船噛夢[引用訳]噛み風船[おま訳]{飲食}
【ガムボール】噛夢玉[引用訳]噛み玉[おま訳]{飲食}
【板ガム】板噛夢[引用訳]熨斗噛み菓子、板咀菓[おま訳]{飲食}
【ガムボールマシーン】硬貨式噛み玉販売機[おま訳]{飲食}
【カウンター】飲食架[おま訳]{飲食}
【ドネーション】寄付[一般訳]{その他}
【クリック・ドネーション】ネット募金[おま訳]{ネット}
【タグ】付箋[引用訳]{電脳}{ネット}
【プロトコル】もろもろ[おま訳]{その他}
【キャリア】担体、保菌者、通信事業者、キャリア信号[一般訳]担体信号[引用訳]{その他}{ネット}
【コモンキャリア】電電[おま訳]{ネット}{その他}
【NCC】新電電[一般訳]{ネット}{その他}
【ポインタ】矢[おま訳]{電脳}
【ブラウザ】電ぶらソフト[おま訳]閲覧ソフト[一般訳]{電脳}{ネット}
【webブラウザ】電網ぶらぶらソフト[おま訳]{電脳}{ネット}
【クリップボード】小脇[おま訳]{電脳}
【カーソル】チカチカ[おま訳]{電脳}
【URL】電網住所（所書き）、電網住所アルファベット、接続所書き[おま訳]{ネット}
【URI】電網住所（所書き）、情報所書き[おま訳]{ネット}
【ドメイン】領域[一般訳]インターネット住所[引用訳]電網住所[おま訳]{電脳}{ネット}
【ネットワーキング】網活[おま訳]{ネット}
【ネットワーク家電】網活家電[おま訳]{その他}
【ネットワークビジネス】網上業務、電網業務[おま訳]{ネット}講型商法[おま訳]{その他}
【ネットワーク】網[一般訳]網状組織[一般訳]{ネット}{その他}
【ネットワーカー】電子商人、会員、構成員[引用訳]電網技師、電網さん[おま訳]{ネット}{その他}
【セグメント】資節[おま訳]{ネット}
【パケット】包[引用訳 ]{ネット}
【パケット通信】分包通信[引用訳 ]{ネット}
【フレーム】便（びん）[おま訳]{ネット}
【フレーム】枠[一般訳]{ネット}
【バーチャル】仮想[一般訳]{電脳}{その他}
【GUI】画面による操作、画面操作形態[おま訳]{電脳}
【CUI】コマンド入力操作[おま訳]御符操作[おま語]{電脳}
【コマンド】命令[一般訳]御符[おま訳]{電脳}
【コマンドライン】御符列[おま語]命令行[引用訳]{電脳}
【ボトルネック】渋滞箇所[引用訳]隘路[一般訳]{ネット}{その他}
【ブロードキャストストーム】ばらまきの嵐[おま訳]{ネット}
【ベストエフォート型】最善努力型[一般訳]品質非保証型[引用訳]やりくり型[おま訳]{ネット}{その他}
【ギャランティ型】品質保証型[一般訳]{ネット}
【コネクタ】接続器[引用訳]{電脳}
【プラグ】差込栓[おま訳]{電脳}{その他}
【ジャック】差込口[引用訳]{電脳}{その他}
【ポート】接続口[おま訳]{電脳}{その他}
【ポート】包門[おま訳]{ネット}
【ローカライズ】現地化[おま訳]局地化[引用訳]{電脳}{その他}
【ローカル】手元、局域[引用訳]{電脳}{ネット}
【キャスト】配信[おま訳]送信[一般訳]{ネット}
【ブロードキャスト】ばらまき、ばらまき配信[おま訳]{ネット}
【ユニキャスト】一対一配信[おま訳]{ネット}
【マルチキャスト】多岐配信[おま訳]{ネット}
【ベンダ、ベンダー】販売元、販売会社[一般訳]{電脳}
【クライアント】依頼主コンピューター[おま訳]顧客[一般訳]{ネット}{その他}
【ホスト】親方、親方コンピューター[おま訳]{ネット}
【リテラシー】活用力[引用訳 ]{その他}
【IEEE】電気電子学会、米国電気電子技術者協会[一般訳]{ネット}
【WAN】広域網、外線網[おま訳]広域通信網[一般訳]{ネット}
【トポロジ】配置[おま訳]位相幾何学[一般訳]{ネット}
【ノード】通信点、網器[おま訳]{ネット}
【ツリー型】枝状[引用訳]{電脳}{ネット}
【メッシュ型】網の目[おま訳]網目状[引用訳]{ネット}
【ニックネーム、ハンドルネーム】筆名[引用訳]{ネット}
【ユニークな】固有の[おま訳]一意の[一般訳]{ネット}
【ユニークユーザー】個別訪問者数[おま訳]{ネット}
【ビジット】延べ訪問者数[引用訳]{ネット}
【ページビュー】ページ表示回数[引用訳]{ネット}
【ブックマーク】栞[一般訳]{ネット}{その他}
【ブックマークレット、Bookmarklet】栞ちゃん[おま訳]{ネット}
【モデム】変復調器[おま訳]変復調装置[一般訳]{電脳}{ネット}
【NIC】電網カード[おま訳]{電脳}{ネット}
【NIC】電網情報センター[おま訳]{ネット}
【カード】基板[一般訳]{電脳}
【マザーボード】親基板[引用訳]{電脳}
【HTML】ホームページ記述言語、HTML言語[引用訳]{ネット}
【アシスト】助得点、助得[おま訳]{サッカー}
【クリア】解決[おま訳]{サッカー}
【インターセプト、カット】割渡球、割渡[おま訳]{サッカー}
【センターリング、センタリング】送中球、送中[おま訳]{サッカー}
【クロス】狙中球、狙中[おま訳]{サッカー}
【アーリークロス】速中球、速中[おま訳]{サッカー}
【クロス】横走[おま訳]{サッカー}
【サイドチェンジ】変辺球、変辺[おま訳]{サッカー}
【オーバーラップ】駆上[おま訳]{サッカー}
【カウンター】逆襲[一般訳]{サッカー}
【プレス、プレッシャー】圧迫、圧力[一般訳]{サッカー}
【スペース】空間[一般訳]{サッカー}
【ゾーン】地帯[一般訳]{サッカー}
【エリア】区[一般訳]{サッカー}
【インピード】妨害[一般訳]{サッカー}
【オフサイド】越位[引用訳]{サッカー}
【オンサイド】適位[おま訳]{サッカー}
【オフサイドトラップ】越位の計[おま訳]{サッカー}
【タックル】留突[おま訳]{サッカー}
【ヘディング】頭球[おま訳]{サッカー}
【ヘディングシュート】頭射門、頭射[おま訳]{サッカー}
【ボレー】宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ハーフボレー】半宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ダイレクトボレー】直宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ドライブシュート】伸墜シュート[おま訳]{サッカー}
【ロングパス】長渡球、長渡[おま訳]{サッカー}
【ショートパス】短渡球、短渡[おま訳]{サッカー}
【スルーパス】通渡球、通渡[おま訳]{サッカー}
【キラーパス】[よし！]{サッカー}
【オーバーヘッドキック】越頭蹴[おま訳]{サッカー}
【ロングキック】長蹴[おま訳]{サッカー}
【スローイン】投入球[おま訳]{サッカー}
【ファウル、ファール】反則[一般訳]{サッカー}{その他}
【ディビジョン】部[一般訳]{サッカー}{その他}
【マッチコミッショナー】試合監査委員[おま訳]{サッカー}
【ユース】ヤング[おま訳]{サッカー}{その他}
【フィールド】競技場[一般訳]{サッカー}{その他}
【ゴールライン】底線[引用訳]{サッカー}
【タッチライン】辺線[おま訳 ]{サッカー}
【センターライン】中央線[おま訳]{サッカー}
【センターマーク】中央点[おま訳]{サッカー}
【センターサークル】中央円[おま訳]{サッカー}
【ゴールエリア】門前区[おま訳]{サッカー}
【ペナルティ】罰、罰則[一般訳]{サッカー}
【ペナルティエリア】罰区[おま訳]{サッカー}
【ペナルティマーク】罰印[おま訳]{サッカー}
【ペナルティアーク】罰弧[おま訳]{サッカー}
【サッカーボール】蹴球のボール[一般訳]{サッカー}
【ボールキック】蹴球[おま訳]{サッカー}
【ピッチ】陣地[おま訳]{サッカー}
【ゴールポスト】門柱[引用訳]{サッカー}
【パス】渡球[おま訳]{サッカー}
【パスを受ける】受球[おま訳]{サッカー}
【トラップ】得球[おま訳]{サッカー}
【ドリブル】帯球[引用訳]{サッカー}
【ハンド】手球[引用訳]{サッカー}
【キャッチ】捕球[一般訳]{サッカー}
【シュート】射門、射[引用訳]{サッカー}
【ゴール】撃破[おま訳]{サッカー}
【playmaker】司令塔[一般訳]{サッカー}
【ゴールキーパー】守護神[一般訳]{サッカー}
【リベロ】遊星[おま訳]{サッカー}
【スイーパー】守護星[おま訳]{サッカー}
【ボランチ】舵取り[引用訳]{サッカー}
【スーパーサブ】裏番長[おま訳]{サッカー}
【ファンタジスタ】魔術師[引用訳]{サッカー}
【ログイン】入関[おま訳]{ネット}
【ログアウト】出関[おま訳]{ネット}
【オンライン】電網上[おま訳]{ネット}
【プラグイン】機能付加[一般訳]{ネット}
【プラグイン】機能譜[おま訳]{ネット}
【メモリー】記憶[一般訳]
【メモリー、メモリ】記憶体[引用訳]{電脳}
【ハングアップ】お手上げ[引用訳]{ネット}
【Wizard】次々カード[引用訳]{ネット}
【ウィザード】次々カード[引用訳]{ネット}
【オフサイド】まちぶせ[おま訳]{サッカー}
【ディスク、磁気ディスク】皿[引用訳]{電脳}
【FD】フロッピー[一般訳]Ｆ皿[おま訳]{電脳}
【FDD】Ｆ皿運転機[おま訳]{電脳}
【HD】元皿[おま訳]{電脳}
【HDD】元皿運転機[おま訳]{電脳}
【ハードーディスク】元皿[おま訳]{電脳}
【外付けHD】外皿[おま訳]{電脳}
【ID】認証子[おま訳 ]{電脳}{その他}
【TLD】電網住所末尾[まった！]{ネット}
【CD、Cash Dispenser】現金支払機[引用訳]{その他}
【キャッシュディスペンサー】現金支払機[引用訳]{その他}
【CD-R】焼き虹[おま訳 ]{電脳}{その他}
【CD-ROM】読み虹[おま訳]{電脳}
【CD-RW】自在虹[おま訳]{電脳}
【DVD】映虹[おま訳]{電脳}{その他}
【DVD-RAM】自在映虹[おま訳]{電脳}{その他}
【DVD+RW】焼き映虹（高）[おま訳]{電脳}
【DVD-R】焼き映虹（低）[おま訳]{電脳}
【DVD-RW】自在映虹（低）[おま訳]{電脳}
【MO、エムオー】箱虹[おま訳]{電脳}
【CCCD】複製制御音虹[おま訳]{音楽}
【SACD】スーパー音虹[おま訳]{音楽}
【DVD-Audio】音映虹[おま訳]{音楽}
【フィールドプレーヤー】野手[おま訳]{サッカー}
【スタジアム】競技会場[引用訳]{サッカー}
【レッドカード】赤札[引用訳]{サッカー}
【イエローカード】黄札[引用訳]{サッカー}
【フリーキック】自由球[おま訳]{サッカー}
【セーブ】防射[おま訳]{サッカー}
【リンク】つなぎ、連譜、連堂[おま訳]{ネット}
【クリック】カッチン[おま訳]{電脳}
【ダブルクリック】2回カッチン[おま訳]{電脳}
【イジェクト】排出[一般訳]{電脳}
【イジェクトピン】排出ピン[引用訳]{電脳}
【イニシャライズ】仕切り直し[おま訳]{電脳}
【インストール】組み込み[おま訳]{電脳}
【アンインストール】取り外し[おま訳]{電脳}
【インターフェイス】仲立ち[おま訳]{電脳}
【デザイン】意匠[一般訳]{その他}
【デザイナー、デザイナ】意匠家[引用訳]{その他}
【グラフィックデザイン】図画意匠[一般訳]{その他}
【エディトリアルデザイン】出版物意匠[おま訳]{その他}
【webデザイン】電網意匠[引用訳]{ネット}
【ウェブデザイン】電網意匠[引用訳]{ネット}
【インテリアデザイン】室内意匠[引用訳]{その他}
【リサイクルデザイン】再生指向意匠[おま訳]{その他}
【エコデザイン】環境指向意匠[おま訳]{その他}
【デザイナーズ・ブランド】意匠家印[おま訳]{その他}
【キャラクターズ・ブランド】意匠屋印[おま訳]{その他}
【デザイナーズ・マンション】おしゃれマンション[おま訳]{その他}
【ノートパソコン】[よし！]{電脳}
【コンピュータウィルス、コンピューターウイルス】[よし！]{電脳}{ネット}
【ごみ箱】[よし！]{電脳}
【文字化け】[よし！]{電脳}
【解凍】[よし！]{電脳}
【ボーク】インチキ投法[おま訳]{野球}
【シュート】逆カーブ[おま訳]{野球}
【シンカー】落ちる逆カーブ[おま訳]{野球}
【スライダー】滑球[おま訳]{野球}
【フォーク】急墜球[おま訳]{野球}
【スプリットフィンガーファストボール】浅墜球[おま訳]{野球}
【SFF】浅墜球[おま訳]{野球}
【チェンジアップ】緩落球[おま訳]{野球}
【ナックル】胡蝶球[おま訳]{野球}
【パーム】五指球[おま訳]{野球}
【セルフ・プロデュース】自作自演[おま訳]{その他}
【セルフ・チェックアウト】無人レジ[引用訳]{その他}
【セルフ・メディケーション】大衆療法[引用訳]{その他}
【スイッチOTC薬】解禁大衆薬[おま訳]{その他}
【blogosphere】言及界[おま訳]{ネット}
【ロードショー】公開[おま訳]{その他}
【ロードムービー】放浪映画[おま訳]{その他}
【インディーズ】独立系[引用訳]{その他}
【アンテナ】[よし！]{ネット}
【ダート】砂[一般訳]{競馬}
【ブリンカー】面子[一般訳]{競馬}
【HTTP】ホームページ配信[おま訳]{ネット}
【IP】インターネット配信[おま訳]{ネット}
【TCP】ていねいカッチリ配信[おま訳]{ネット}
【UDP】ウダウダ言わずに配信[おま訳]{ネット}
【TCP/IP】インターネットでていねいカッチリ配信[おま訳]{ネット}
【DNS】ドコナノシステム、電網住所システム[おま訳]領域名システム[引用訳]{ネット}
【DNS、DNSサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【NS、NSサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ドメインネームサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ネームサーバ】ドコナノコンピューター、電網住所コンピューター[おま訳]{ネット}
【ルートサーバ】電網住所基幹コンピューター[おま訳]{ネット}
【リゾルバ】番号調べプログラム[おま訳]照会譜、照会具、照会依頼主[おま語]{ネット}
【キャッシュ】保持、保持器[おま訳]{電脳}{ネット}
【キャッシュ】保持データ[おま訳]{ネット}
【キャッシュ、キャッシュメモリ】保持メモリ[おま訳]一時記憶体[おま語→記憶体]{電脳}
【フォントキャッシュ】字像保持[おま訳]{電脳}
【DHCP】どこからでもへっちゃら配信[おま訳]{ネット}
【静的IPアドレス】電網実番号、実番[おま語→IPアドレス]{ネット}
【動的IPアドレス】電網仮番号、仮番[おま語→IPアドレス]{ネット}
【AP】中継局、中継機器[引用訳]{ネット}
【アクセスポイント】中継局、中継機器[引用訳]{ネット}
【リピータ】順送器、補送器[引用訳]{ネット}
【スイッチ】転路器[おま訳]{電脳}{ネット}
【スイッチハブ】転路タコ、多岐転路器[おま訳]{電脳}{ネット}
【ブリッジ】橋頭器[おま訳]網橋[引用訳]{ネット}
【SRB】路決橋頭器[おま訳]{ネット}
【ソースルートブリッジ】路決橋頭器[おま訳]{ネット}
【変換ブリッジ】変換橋頭器[おま訳]{ネット}
【トランスペアレントブリッジ】透過橋頭器[おま訳]{ネット}
【ゲートウェイ】網関[引用訳]{ネット}
【デフォルトゲートウェイ】最寄りの網関[引用訳]{ネット}
【リピートハブ】順路タコ、多岐順送器[おま訳]{ネット}
【バッファ、バッファー】緩衝、緩衝材、緩衝器[一般訳]クッション、調整役[おま訳]{電脳}{ネット}
【バッファメモリ、バッファ】緩衝記憶装置[引用訳]ちょいまち記憶体[おま訳]{電脳}{ネット}
【バッファする】留める、配信調整する[おま訳]{電脳}{ネット}
【ガム】噛夢[引用訳]咀菓、噛み菓子[おま訳]{飲食}
【風船ガム】風船噛夢[引用訳]噛み風船[おま訳]{飲食}
【ガムボール】噛夢玉[引用訳]噛み玉[おま訳]{飲食}
【板ガム】板噛夢[引用訳]熨斗噛み菓子、板咀菓[おま訳]{飲食}
【ガムボールマシーン】硬貨式噛み玉販売機[おま訳]{飲食}
【カウンター】飲食架[おま訳]{飲食}
【ドネーション】寄付[一般訳]{その他}
【クリック・ドネーション】ネット募金[おま訳]{ネット}
【タグ】付箋[引用訳]{電脳}{ネット}
【プロトコル】もろもろ[おま訳]{その他}
【キャリア】担体、保菌者、通信事業者、キャリア信号[一般訳]担体信号[引用訳]{その他}{ネット}
【コモンキャリア】電電[おま訳]{ネット}{その他}
【NCC】新電電[一般訳]{ネット}{その他}
【ポインタ】矢[おま訳]{電脳}
【ブラウザ】電ぶらソフト[おま訳]閲覧ソフト[一般訳]{電脳}{ネット}
【webブラウザ】電網ぶらぶらソフト[おま訳]{電脳}{ネット}
【クリップボード】小脇[おま訳]{電脳}
【カーソル】チカチカ[おま訳]{電脳}
【URL】電網住所（所書き）、電網住所アルファベット、接続所書き[おま訳]{ネット}
【URI】電網住所（所書き）、情報所書き[おま訳]{ネット}
【ドメイン】領域[一般訳]インターネット住所[引用訳]電網住所[おま訳]{電脳}{ネット}
【ネットワーキング】網活[おま訳]{ネット}
【ネットワーク家電】網活家電[おま訳]{その他}
【ネットワークビジネス】網上業務、電網業務[おま訳]{ネット}講型商法[おま訳]{その他}
【ネットワーク】網[一般訳]網状組織[一般訳]{ネット}{その他}
【ネットワーカー】電子商人、会員、構成員[引用訳]電網技師、電網さん[おま訳]{ネット}{その他}
【セグメント】資節[おま訳]{ネット}
【パケット】包[引用訳 ]{ネット}
【パケット通信】分包通信[引用訳 ]{ネット}
【フレーム】便（びん）[おま訳]{ネット}
【フレーム】枠[一般訳]{ネット}
【バーチャル】仮想[一般訳]{電脳}{その他}
【GUI】画面による操作、画面操作形態[おま訳]{電脳}
【CUI】コマンド入力操作[おま訳]御符操作[おま語]{電脳}
【コマンド】命令[一般訳]御符[おま訳]{電脳}
【コマンドライン】御符列[おま語]命令行[引用訳]{電脳}
【ボトルネック】渋滞箇所[引用訳]隘路[一般訳]{ネット}{その他}
【ブロードキャストストーム】ばらまきの嵐[おま訳]{ネット}
【ベストエフォート型】最善努力型[一般訳]品質非保証型[引用訳]やりくり型[おま訳]{ネット}{その他}
【ギャランティ型】品質保証型[一般訳]{ネット}
【コネクタ】接続器[引用訳]{電脳}
【プラグ】差込栓[おま訳]{電脳}{その他}
【ジャック】差込口[引用訳]{電脳}{その他}
【ポート】接続口[おま訳]{電脳}{その他}
【ポート】包門[おま訳]{ネット}
【ローカライズ】現地化[おま訳]局地化[引用訳]{電脳}{その他}
【ローカル】手元、局域[引用訳]{電脳}{ネット}
【キャスト】配信[おま訳]送信[一般訳]{ネット}
【ブロードキャスト】ばらまき、ばらまき配信[おま訳]{ネット}
【ユニキャスト】一対一配信[おま訳]{ネット}
【マルチキャスト】多岐配信[おま訳]{ネット}
【ベンダ、ベンダー】販売元、販売会社[一般訳]{電脳}
【クライアント】依頼主コンピューター[おま訳]顧客[一般訳]{ネット}{その他}
【ホスト】親方、親方コンピューター[おま訳]{ネット}
【リテラシー】活用力[引用訳 ]{その他}
【IEEE】電気電子学会、米国電気電子技術者協会[一般訳]{ネット}
【WAN】広域網、外線網[おま訳]広域通信網[一般訳]{ネット}
【トポロジ】配置[おま訳]位相幾何学[一般訳]{ネット}
【ノード】通信点、網器[おま訳]{ネット}
【ツリー型】枝状[引用訳]{電脳}{ネット}
【メッシュ型】網の目[おま訳]網目状[引用訳]{ネット}
【ニックネーム、ハンドルネーム】筆名[引用訳]{ネット}
【ユニークな】固有の[おま訳]一意の[一般訳]{ネット}
【ユニークユーザー】個別訪問者数[おま訳]{ネット}
【ビジット】延べ訪問者数[引用訳]{ネット}
【ページビュー】ページ表示回数[引用訳]{ネット}
【ブックマーク】栞[一般訳]{ネット}{その他}
【ブックマークレット、Bookmarklet】栞ちゃん[おま訳]{ネット}
【モデム】変復調器[おま訳]変復調装置[一般訳]{電脳}{ネット}
【NIC】電網カード[おま訳]{電脳}{ネット}
【NIC】電網情報センター[おま訳]{ネット}
【カード】基板[一般訳]{電脳}
【マザーボード】親基板[引用訳]{電脳}
【HTML】ホームページ記述言語、HTML言語[引用訳]{ネット}
【アシスト】助得点、助得[おま訳]{サッカー}
【クリア】解決[おま訳]{サッカー}
【インターセプト、カット】割渡球、割渡[おま訳]{サッカー}
【センターリング、センタリング】送中球、送中[おま訳]{サッカー}
【クロス】狙中球、狙中[おま訳]{サッカー}
【アーリークロス】速中球、速中[おま訳]{サッカー}
【クロス】横走[おま訳]{サッカー}
【サイドチェンジ】変辺球、変辺[おま訳]{サッカー}
【オーバーラップ】駆上[おま訳]{サッカー}
【カウンター】逆襲[一般訳]{サッカー}
【プレス、プレッシャー】圧迫、圧力[一般訳]{サッカー}
【スペース】空間[一般訳]{サッカー}
【ゾーン】地帯[一般訳]{サッカー}
【エリア】区[一般訳]{サッカー}
【インピード】妨害[一般訳]{サッカー}
【オフサイド】越位[引用訳]{サッカー}
【オンサイド】適位[おま訳]{サッカー}
【オフサイドトラップ】越位の計[おま訳]{サッカー}
【タックル】留突[おま訳]{サッカー}
【ヘディング】頭球[おま訳]{サッカー}
【ヘディングシュート】頭射門、頭射[おま訳]{サッカー}
【ボレー】宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ハーフボレー】半宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ダイレクトボレー】直宙蹴[おま訳]{サッカー}
【ドライブシュート】伸墜シュート[おま訳]{サッカー}
【ロングパス】長渡球、長渡[おま訳]{サッカー}
【ショートパス】短渡球、短渡[おま訳]{サッカー}
【スルーパス】通渡球、通渡[おま訳]{サッカー}
【キラーパス】[よし！]{サッカー}
【オーバーヘッドキック】越頭蹴[おま訳]{サッカー}
【ロングキック】長蹴[おま訳]{サッカー}
【スローイン】投入球[おま訳]{サッカー}
【ファウル、ファール】反則[一般訳]{サッカー}{その他}
【ディビジョン】部[一般訳]{サッカー}{その他}
【マッチコミッショナー】試合監査委員[おま訳]{サッカー}
【ユース】ヤング[おま訳]{サッカー}{その他}
【フィールド】競技場[一般訳]{サッカー}{その他}
【ゴールライン】底線[引用訳]{サッカー}
【タッチライン】辺線[おま訳 ]{サッカー}
【センターライン】中央線[おま訳]{サッカー}
【センターマーク】中央点[おま訳]{サッカー}
【センターサークル】中央円[おま訳]{サッカー}
【ゴールエリア】門前区[おま訳]{サッカー}
【ペナルティ】罰、罰則[一般訳]{サッカー}
【ペナルティエリア】罰区[おま訳]{サッカー}
【ペナルティマーク】罰印[おま訳]{サッカー}
【ペナルティアーク】罰弧[おま訳]{サッカー}
【サッカーボール】蹴球のボール[一般訳]{サッカー}
【ボールキック】蹴球[おま訳]{サッカー}
【ピッチ】陣地[おま訳]{サッカー}
【ゴールポスト】門柱[引用訳]{サッカー}
【パス】渡球[おま訳]{サッカー}
【パスを受ける】受球[おま訳]{サッカー}
【トラップ】得球[おま訳]{サッカー}
【ドリブル】帯球[引用訳]{サッカー}
【ハンド】手球[引用訳]{サッカー}
【キャッチ】捕球[一般訳]{サッカー}
【シュート】射門、射[引用訳]{サッカー}
【ゴール】撃破[おま訳]{サッカー}
【playmaker】司令塔[一般訳]{サッカー}
【ゴールキーパー】守護神[一般訳]{サッカー}
【リベロ】遊星[おま訳]{サッカー}
【スイーパー】守護星[おま訳]{サッカー}
【ボランチ】舵取り[引用訳]{サッカー}
【スーパーサブ】裏番長[おま訳]{サッカー}
【ファンタジスタ】魔術師[引用訳]{サッカー}
【ログイン】入関[おま訳]{ネット}
【ログアウト】出関[おま訳]{ネット}
【オンライン】電網上[おま訳]{ネット}
【プラグイン】機能付加[一般訳]{ネット}
【プラグイン】機能譜[おま訳]{ネット}
【メモリー】記憶[一般訳]
【メモリー、メモリ】記憶体[引用訳]{電脳}
【ハングアップ】お手上げ[引用訳]{ネット}
【Wizard】次々カード[引用訳]{ネット}
【ウィザード】次々カード[引用訳]{ネット}
【オフサイド】まちぶせ[おま訳]{サッカー}
【ディスク、磁気ディスク】皿[引用訳]{電脳}
【FD】フロッピー[一般訳]Ｆ皿[おま訳]{電脳}
【FDD】Ｆ皿運転機[おま訳]{電脳}
【HD】元皿[おま訳]{電脳}
【HDD】元皿運転機[おま訳]{電脳}
【ハードーディスク】元皿[おま訳]{電脳}
【外付けHD】外皿[おま訳]{電脳}
【ID】認証子[おま訳 ]{電脳}{その他}
【TLD】電網住所末尾[まった！]{ネット}
【CD、Cash Dispenser】現金支払機[引用訳]{その他}
【キャッシュディスペンサー】現金支払機[引用訳]{その他}
【CD-R】焼き虹[おま訳 ]{電脳}{その他}
【CD-ROM】読み虹[おま訳]{電脳}
【CD-RW】自在虹[おま訳]{電脳}
【DVD】映虹[おま訳]{電脳}{その他}
【DVD-RAM】自在映虹[おま訳]{電脳}{その他}
【DVD+RW】焼き映虹（高）[おま訳]{電脳}
【DVD-R】焼き映虹（低）[おま訳]{電脳}
【DVD-RW】自在映虹（低）[おま訳]{電脳}
【MO、エムオー】箱虹[おま訳]{電脳}
【CCCD】複製制御音虹[おま訳]{音楽}
【SACD】スーパー音虹[おま訳]{音楽}
【DVD-Audio】音映虹[おま訳]{音楽}
