おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

【ネイティブ・コード】成譜、処理苻[おま訳]{電脳}
【ネット】電網[引用訳]{ネット}{電脳}
【ネットサーフィン】電網ぶらぶら[おま訳]{ネット}
【ネットワーカー】電子商人、会員、構成員[引用訳]電網技師、電網さん[おま訳]{ネット}{その他}
【ネットワーキング】網活[おま訳]{ネット}
【ネットワーク家電】網活家電[おま訳]{その他}
ネットワークビジネス網上業務、電網業務[おま訳]{ネット}講型商法[おま訳]{その他}
【ネットワーク】[一般訳]網状組織[一般訳]{ネット}{その他}