おまえなんか、訳してやる！

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

＜モバイル・インターネット＞………“携帯網活”おま語→網活

訳 モ 電脳 ネット

携帯端末でインターネット利用することなので、“携帯電網”ではなく“携帯網活”。