おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

プライベート率

「プライベート率」-「恐がり - 模倣犯」2003-08-25より
アンテナ登録者数大好きっこの私には興味深い話題。テラヤマアニさんの「冷麺」と「恐がり - 模倣犯はてなダイアリー)」のアンテナ登録者は、「プライベート率」がだいたい一緒というお話でした。しかし、はてなダイアリー日記のアンテナ登録者数より多いって。あ、早速の逆リンクありがとうございます。

ちょっと古いデータですが5/30に非公開アンテナに登録されている割合というのをやりました。そのときの「恐がり - 模倣犯」さんは12/53本がプライベートで27%。やはり普通は登録者が多くなるとプライベート率が上がり、徐々に安定するもののようです。

おまえなんか、訳してやる!では

  • (5/30)16/54本で30% →(8/25)18/72本で25%

と、ちょっと珍しいプライベート率減少。これは色々な見方ができるけど「はてな内部」の話が多かったからだと思います。公開している人は「はてなダイアリー」の人が多いので。


人のデータで恐縮ですがわかりやすいのが「こせきの日記」id:kosekiさん

  • (5/30)4/28本で14% →「蓮コラ」→(6/16)10/40本で25% →(8/25)27/73本で37%

おお、やっぱり40%近くに。


特異な数値。「186(7?)」id:smoking186さん

  • (5/30)6/54本で11% →(8/25)7/78本で9%

%減ってるし。

いつのまにか186(7?)を含むアンテナの数が69にまで増えている。そんなに皆して何を見たいのだろうか。
186(7?) - 2003/08/16 Sat「@歌舞伎町」

ほんとですよ。「モテ」だと思います。登録して公開するのがかっこいいのですきっと。

はてなダイアリー日記が現在70/267本で26%(すごく安定)。やはりはてなダイアリーでは、この数値がひとつの目安になりそうです。

追記:id:adramine:20030826#p5さんに反応頂いたので表に追記いたしました。51本で10%ですか。あれをやった頃はプライベート率が低くてアンテナ登録数が多い日記が少なかったのですが「@大阪」さんもむしろ下がっているし、どうも10%前後で安定していくパターンもあるようですね…。ご反応、参考になります。