2003-04-06 <ビジネスクラス>………“中級席” 引用訳 訳 ヒ 旅行 Cクラス(CはCouch、カウチ)を日本で<ビジネスクラス>という。Y(エコノミークラス)とF(ファーストクラス)との中間を指す。新幹線のグリーン席よりは狭いらしい。機体でもYとFの中間だし、素直に中級席がわかりやすいと思う。飛行機に乗ったことがない人がクラス分けでわからなくなるのはここだ。