おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

見出しが入ります。この下がテーブル。


これをCSS等、テーブルを使わない方法で再現することはできるでしょうか。ウィンドウを広げるとキャラクターの位置が変化します。この再現のヒントになる参考資料の提示でもありがたいです。あ、妥協案は…どうだろう、反発したら申し訳ないですよね。うーんうーん。

ヘッダのイメージもテーブルですが、これは考えてデザインすれば趣を壊さずに改良できるかなと思っています。半年腰が上がりませんが、勉強できる範囲に思えています。なにとぞよろしくお願いいたします。