おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

ジャンル別村探し

id:smoking186さん提供「はてなダイアリー同村指数計測 - index」のcsvファイルはすべてダウンロードさせていただきました。これがなくてはできなかった企画で大感謝です。図表ではありませんが全データが得られるので個別にはそちらをご覧ください。*1

同村特集は今回で一段落ですが、まだまだどんな村*2があるかを探している段階。ジャンル別で村が見えてくると探索に便利なので、なんとか特定のジャンルの村が浮かび上がりそうなユーザーを観測点にして前回同様図にしてみました。

*1:一応MacExcelでの見方を紹介。全データを選択してメニュー>データ>並び替え>同村指数1なら優先キー列Cで降順、です

*2:ここでは、お互いのダイアリー同士でよく交流がある小さな室(むろ)は村と区別しています。同村指数の狙いである、「管理者同士は必ずしも交流していなくても、はた目からは同じグループ」と考えられてしまうような、そういう規模を村と言っています。例えば競馬ジャンルの日記群はどうもまだ村になっていないな、というふうに考えています。

東浩紀村

id:hazumaさんこと東浩紀さんの「hirokiazuma.com@はてな」から見た同村ダイアリー分布図です。idをクリックすると各ダイアリーに行ける探訪用分布図はこちら
id:hazumaさんの同村分布図
同村指数についてはこちら


もはや「東浩紀」というジャンルの村。「同村」くらいまではほぼ確実にどの日記でも「東浩紀」「動物化」「ポストモダン」といった独自のキーワードが検出できます。「村境」になるとほぼ「東浩紀」という単語が使われていないので、この分布図の精度はなかなかでしょう。ただジャンルを「オタク文化考」として広げると、この分布図に載らない(この村ではない)ダイアリーがけっこうありそうな印象です。

余談ですが先日この分布図をアップしたとき意外な現象を観測。

分布図に掲載させて頂いた方とご本人から反応を頂き*、その影響で「遠村」の当ダイアリーに1日1000以上のアクセスがあったと思うのですが、驚いたことに!当ダイアリーをアンテナに登録した方がひとりもいませんでした(いやグチじゃなくて観測です)。まあ私のネタがつまらないからと言われればそれまでなんですけども(グチではなく)、遠村なのは今まで未遭遇だった以上に、くっきりアンテナユーザーの好みが違うのだろうと痛感しました。あと東浩紀村の読者ははてなアンテナユーザーが少ないのかも(グチではなく)。

もしネットバトルや論争で日記を盛り上げるにしても、せめて「近村同士」ぐらいでやったほうが固定客が増えそうだというのが調査の収穫です。

高木浩光村

id:HiromitsuTakagiさんこと高木浩光さんの「高木浩光茨城県つくば市 の日記」から見た同村ダイアリー分布図です。idをクリックすると各ダイアリーに行ける探訪用分布図はこちら
id:HiromitsuTakagiさんの同村分布図
同村指数についてはこちら

まず村が小さいです。考えてみれば高木浩光さんははてなダイアリー内にバンバン言及する方ではないし、むしろ他の方のほうが「高木浩光村」的な分布図が得られるかもしれないとid:Ryw-Aさん、id:yomoyomoさんの村も見てみましたが、今度ははてな内の交流が活発でセキュリティ関連の分布図にならないのでやはりこちらを例にとりました。

隣家あたりまでは、ほぼネットワーク、セキュリティ関連のことに言及したダイアリーがうまく見つかります。でもキーワードで探したほうが早いかも。

東浩紀村と同じようなところにid:jounoさんとid:kanryoさんのダイアリーがあります。ご両方ともセキュリティ関連ではないし、jounoさんとkanryoさんの同村指数は8.52(別郡)でぜんぜん近くない。面白い一致なのですが、やっぱりはてなダイアリー全体を1枚の平面図にするのはちょっと無理がありそうだなぁとも感じました。

はてなダイアリー日記村

id:hatenadiaryこと「はてなダイアリー日記」から見た同村ダイアリー分布図です。idをクリックすると各ダイアリーに行ける探訪用分布図はこちら
id:hatenadiaryさんの同村分布図
同村指数についてはこちら

やっぱり私の数値は特殊でした、の「はてなダイアリー日記村」。いかにも「はてな好き」で、「はてなダイアリー」への言及が多い方々の村です。キーワードの編集活動で有名な方が必ずしも高い指数でないのは意外。

リンク元公開、コメントつきの日記が多いコミュニケーション型。公に意見を述べることをあまり苦にせず、なんとなく学校の生徒会役員ぽい。図表を見る限り「隣組」の数よりも、さらに同村指数の高いダイアリーの数のほうが多く、かなり村的であると言えるでしょう。ただ各ダイアリーの記事ジャンルがばらばらなので、村化のわりに話題が豊富なのかもしれません。

さて、ここまでの調査でどの村からも非常に遠い完全な村をひとつ発見できました。

モーニング娘。村

id:wotanewspinkさんこと高山さんの「(モ)ヲタニュース。<さくら>」から見た同村ダイアリー分布図です。idをクリックすると各ダイアリーに行ける探訪用分布図はこちら
id:wotanewspinkさんの同村分布図
同村指数についてはこちら

モー娘。村をどこから計測するのかは悩みましたが、id:makillonさんは他のテキスト系との関連も強く、ていうかユウキなので、id:wotanewspinkさんを観測点にさせていただきました。組分け(一応ハロプロ資料さくら組とおとめ組)や娘。系サイトの動向がわからなくて申し訳ないのですが、この分布図で巡ると後藤さん(次に石川さんか)の話題が非常に多い気がするのですけれど、他の村もあるのでしょうか?はてなゴマキびいき?

「同村」より高い指数に浮かび上がった完全な村。確実にモーニング娘。ハロプロに言及しています。東村でも高木村でもそれなりに顔を出していた「はてなダイアリー日記村」はぺしゃんこにつぶれてしまって、id:shimakenさんでも「近村」まで。これは日記の娘。言及率や傾向が違いすぎるからなのか、矢口さんだからなのか。まだ判断がつきません。村境、id:Jehoshaphatさんの健闘が光ります。

未探索ゾーンを憶測で

もうひとつid:itokoichiさんを中心にわりと大きな「シグマリオン村」があるのは間違いないのですが、作図に力つきました。あと「テキスト界隈ニュース・考察村*1」でid:YLBさん、id:sakaimanamiさんが観測点によさそうですが、若干バラつき。2つのダイアリーの観測結果を足すと良いのかも。id:lovelovedogさんの村はベータテスター由来のダイアリーが混じってきます。

id:kowagariさん、id:amiyoshidaさんによる計測結果が難しい。強いていえばコメントサイト(←Blogのおま訳)村?面白トピックにリンクして面白コメントほどよく長め、時に真面目な考察だったりはてなの話題だったりと、言ってしまえばよく見る普通のはてなダイアリーなのですが、ネットウォッチっていうのとは違う気がするなぁコラムもあるしみたいな、でも日本版ブログと呼ぶのもなぁという、そういう名状しがたい日記群が浮かび上がる上、それほど村化も進んでいません。

id:munekataさんを中心に調べてもニュースサイトではなくそういったダイアリーが高指数で出てきます。当たり前なかんじだけどネーミングされてないだけで、これがはてなダイアリーが必然的に生み出す最大勢力なのかもしれません。しかしなんにでも言及できてどの村とも親和性が高いので特に村化はしていないという、そういう現状なのではないでしょうか。

あとほとんど「村化」の可能性がない日常的な個人日記ですが、「○○さんのお子さんが微熱」みたいな個人日記ウォッチサイトがあればなあと思います。そんなこんなでコメンテイターsugioがお送りいたしました。

後記

今さらですが勝手に掲載させて頂いた方々すみません。idが敬称略ですみません。問題があればお詫びして図表から除きます。id:yskszkさんが「ラベリングされるのはあまり愉快ではない経験だが、マッピングされるのは面白い」と書いてくださったんですが、さらにある図表内での位置だけでなくさまざまな図表から見ると、どのダイアリーもおそろしく多次元な独自のポジションがあると感じました。

また改めて言えばこの分布図は「はてなの公開アンテナ」という視点に、私考案の変な算出式というバイアスがかかったものであることをご了解ください。

最後にデータの元であるアンテナを公開されているみなさんに感謝。ありがとうございました。