＜ネットワーカー＞………“電子商人”引用訳“会員”引用訳“構成員”引用訳“電網技師”おま訳“電網さん”おま訳

これ意味めちゃめちゃに使われてます。タスケテー！＜Net-Worker＞と＜Network-er＞、＜Internet-Worker＞＜Internet-er＞がごちゃまぜ。

英語の＜Networker＞もごちゃまぜなのかしら。元の意味「網」+「人」を考えると“構成員”が近いような気もするのですが。日本の方、なんとなくお使いでしたら＜ネットワーカー＞以外の言葉を選んで下さい。どれだ！