おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<フリーキック>……“自由球” おま訳

直接自由球と間接自由球でいいのかなあ・・・。英語では<direct free kick>と<indirect free kick>。可射自由球と禁射自由球ということのようですが。