おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<ループ・ジャンプ>………“ひねり順踏み切りジャンプ”“ひねり順”おま訳

(反時計回りの場合)右足外側のエッジで踏み切るジャンプ。トウループと違いもう片方の足で蹴らないので、体をひねって回転力をつける分大変そうです。跳ぶ直前に踏み切り足に重心をかけるので、一見両足でふみきってみえるのと、踏み切り足に力をためるようにしてジャンプするので腰掛けるような姿勢になるのが特徴。