2005-04-20 ＜モルタル＞………“膠泥”“とろ”引用訳“砂ゼリー”おま訳 訳 モ その他 水とセメントに砂をまぜて固めたのがモルタル。明治時代には、膠泥、膠土、膠灰ともとのこと。中国語では「灰泥」など。セメントを水で固めただけのものは、日本語で「のろ」と言うそうです。
