2003-05-15 <ベンダ><ベンダー>………“販売元”“販売会社”一般訳 訳 ヘ 電脳 『ベンダ(開発元)』という表記も見かけました。販売元じゃないのかなあ。<vend>は“行商する”だし、<vendor>は自動販売機の意味もあるみたいだし。 「開発元」が<デベロッパー>で、「制作元」が<メーカー>だと思うんだけど、けっこうゴッチャに使われているみたいだ。商品の権利を管理したりするので「発売元」という気もする。業界によって使い方がまちまちなのかしら。