おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<appleキー><アップルキー><commandキー><コマンドキー><キー><キー>………“命令キー” 引用訳

」「」はアップルの機種依存文字。これね、ひどいと思いますよ。説明書はたいてい「command+○○」って書いてあるのに、キーボードには「」と「」しか書いてないことが多いのです。意味は「コマンド」がぴったり。セーブや強制終了などパソコンに命令するときのショートカットに使う。呼び方おおすぎ。