「コンピューターを漢字一文字で」sugioの選定

ここである程度絞っておけば、アンケートで最終決定でもいいような。独断でいきます。えいやっ。

• 函（はこ、カン）……現在3票
  • 昔、関数を函数と言ったそうです。はことも読めるし、音読みカンも近い。
• 献（コン、ケン）……現在2票
  • 答えを献じるから。当て字「献譜体（コンピューター）」なんてどう。
• 攷（コウ）……現在2票
  • 考えること。和算用語より。
• 碯（ドウ、ノウ）……現在3票
  • 瑪瑙の「瑙」の異字体。「脳」を石にしたイメージが持てる。
• 碩（セキ、ジャク）……現在１票
  • 石の頭から発想。碩は碩学、碩徳など内容が充実して大きい様子を指す。
• 葦（あし、イ）……現在2票
  • 「考える葦」ということです。

2票以上のを入れるとしてここまでかなあ……。

1. 「コンピューター」の語義をよく表している。
2. その文字を見て、「コンピューター」を想起しやすい。
3. 熟語にしやすい。例えば、「ウェアラブル・コンピューター」を「○衣」、「デスクトップ型パソコン」を「卓○」、「コンピューティング」を「○業」（○に漢字一文字が入る）などと言い換えるとした場合に、具合が良い。
4. 3のとき、他の意味と取り違えずコンピューターのことだと判断しやすい。

というような判断です。外した案をくれた方、すみません。嫌いにならないで。

明日、予備選アンケートをとってみようかと思うのですが、「他にこれも推し！」と言うのがあれば、ちょっと教えてください。