おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<スプリング>………“半裾つなぎ”おま訳

半裾(すそ)。春に使いはじめるからスプリング<spring>なんだと思います。半袖半裾のやつを特にショートスプリング、長袖半裾のものをロングスプリングと言います。