2003-06-06 ＜ポインタ＞………“矢”おま訳 訳 ホ 電脳 パソコン画面上に矢のようなものが出ていたら、おそらくそれは“矢”です。「パソコン操作日本語化運動」でも“矢印”という訳になってました。ちっちゃいし、こんなもんだろうという気分に賛成です。＜ポインティング・デバイス＞の方は、以前“選点器”にしました。“選点矢（せんてんし）”。
