＜トポロジ＞………“配置”おま訳“位相幾何学”一般訳

ネットワークトポロジー。これは言葉の方が難しそうすぎるので、簡単に聞こえる訳にしました。
ネットワークを結ぶとき、それぞれの機器をどういう形で接続するかの問題で、「配置」「配置形態」と置き換えられる場合が多いと思います。

スター型（タコ足：おま訳）、バス型（イモヅル：おま訳）、リング型（輪つなぎ：おま訳）は前にやっていたので他のをやっときます。

---