おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<解凍>………よし!

英語で「extract」。<エクストラクト>を直訳すれば「抽出」「抜粋」なので、“解凍”と和訳されたどこかの誰かさんに拍手(パチパチワーッ)。“圧縮”は「compress」で、直訳。こちらも圧縮でわかりやすいので、キチっと反対語になっていなくてもいいと思います。