2003-03-24 ＜コンピュータウィルス＞＜コンピューターウイルス＞………よし！ 訳 例えとして素晴らしいだけではなく、「自力ではどうにもならなそうな、ヤバい感じ」がよく出ています。初心者には「これは難しいですよー」とわかる語感の言葉が嬉しいのです。スクリプト名なども＜Perl＞ではなく、＜Perl言語＞のように＜言語＞がついていると、「これは一生読まなくてもいい文章だな」とわかりまして、深追いせずにすみます。「脆弱性」も私には「回れ右」キーワードです。
