これで汎用的になったかしら。どこのお偉いさんかはよそで！いっぱいいっぱいです。一般訳は『異機種間のデータ通信を実現するためのネットワーク構造の設計方針』。これも長い。 （追記：あ〜あ、こんな日記なんだよなぁ・・ここの訳は自己完結します）

明日の訳はぜんぶこんなかんじです。ちゃんと調べたくていらした方、ごめんなさい。いつもごめんなさい。（追記）物言いがつきました、審議中です。 （追記）他の訳も作りましたが、これはこれで採用しておきましょう。

でんもうゆうぎ。もうぎ。あみげー。

うちのキーボード、Optionキーのところに小さくaltって書いてある！2年間気づかなかった…。というわけでAltキーと一緒の訳にします。optionキーはいよいよ用途が不明瞭なので、もう「お」だけあってればいいや。