ばんかん。ノートって言うより画板みたいなので。「ノート」を汲んで“帳函”なんかもありだと思うんですが、好みで却下。

＜node＞は木の節、こぶ。数学用語で「結節点」。ネットワークにつながれた機器類を、ネットワークを表した図形の中で「点」として表したもの。パソコンも、パソコンからつながってるプリンターやスキャナーもすべてノード。だから「機器」と言い換えられそ…