おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2003-11-01から1日間の記事一覧

Halloween→

あれっ、ハロウィーン(←キーワード)?!以前読んでた掲示板では「ハローウィン」と書かれていたのでそれが正統派かと思ってました。海外在住の人達だったし。 うーん、どう聞いても「ハロウィーン」だ(goo辞書のHalloween発音)。そしてハロウィーンのほ…

はてなダイアリー内cssファイルのURL

とりあえずはてなで使えるcssを全部ダウンロードするためにURLを書き出し(こちら)。共通項を探る作業からボチボチ理解度を上げていこうと思います。

画像一覧とアイコン追加分

前回コメント欄で頂いたはてなの画像のありかは、id:manpukuyaさんがキーワード「はてなダイアリー画像一覧」にまとめてくださいました!リスト化して頂いて助かりました、どうもありがとうございます。これもまとめて頂きましたが新色ヘッダの投げ銭用アイ…

はてな用CSSのテンプレート

(動きをお知らせします。>id:hatenadiary。現在はてなダイアリーテーマ作成時の注意とGPLライセンスに照らし合わせ、このような場合でもやはりtDiaryでの使用を考慮すべきなのかという疑問は出つつも、tDiaryでも使用できるような方向で作成するテンプレー…

変梃(へんてこ)さんと無体さん

最早日記では無い。 「186(8?)」 - はてな内の変梃日記 今一番熱いといわれる日記のひとつ、boyoyoさんの1109.0225Mhz。よく見るとあの方がコメントしてました(モバイルのほうが見やすい→一番下の方)。私にはやっぱり理解できませんが、交流っていいな、と…