布（ふ）。待て待て、今理由を話してやる。ちょっと長い。座れ。普通に考えたら“帖（じょう）”だろうと思う。先人の訳、誰が言ったか知らないが、恐らく電算機研究者の訳にも“算帖”というのがある。適訳なので迷った。“帳（ちょう）”でもいい。もともとファ…

http://a.hatena.ne.jp/Sunny/ 現在更新してもしなくても、うちが常にトップのアンテナ。id:Sunnyさん……知り合いですか？いやいやそれにしても。

パソコンをはじめた頃「プラグインはアプリケーションの機能を拡張するために作られたプログラムです。」などと説明されて、わけわかんなかったなあ・・と思いかえします。その時はまだ、「拡張」がわからなかったのです。要は“機能拡張”という言い方に馴染…