おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

おとなりページの抽出方法変更

以前の有名サイトに偏りがちという不満(おまえなんか、訳してやる! - おとなり片思い)は解消されていて、新しいサイトの発掘には都合よくなってるんですけど、あいかわらず片思いは発生するんですよねえ…。

例えばおまえなんか、訳してやる!のおとなりページで当サイト常連さんのOWL.Diary_TestTypeさんが2位なのはすごく納得なんですけども、OWL.Diary_TestTypeのおとなりページでうちのサイトは圏外! どちらから見ても同じおとなり指数になってほしいんですけど、算出が大変すぎるのかなあ。

あとときどきアンテナ被登録数のすごく少ない、よく分からないページが上位に上がるのも気になります。うちのおとなり1位の東京理科大学 野田地区第58回理大祭(への転送ページ)はどういうことなの。ほんとに5人の方の登録があったの。