おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

<アーカイバ>………“梱包ソフト”おま訳“圧縮ソフト”引用訳

アメーバとかアビバを連想してたら圧縮ソフトでした。ずっと知らなくてすんだ言葉なんだなあ。

普通圧縮もするので圧縮ソフトとも呼ばれると書いてあったので、圧縮が目的じゃないこともあるのだろうと思って“梱包ソフト”にします。