人は誰しも外界を自分の内側へ「訳して、咀嚼している」わけですけれど、それをこの題名は端的に言い表しているように思え
「inside out」- はてなダイアリー同村指数 - ジャンル別村探しより
そう、そのつもりだったんですよ！ひぃぃぃぃぃぃ！嘘です！いやせっかくなのでその解釈で……。人から「脱線してますよね」と言われたらそう答えることにします。「人は誰しも外界を・・・」。ご紹介ありがとうございます。
ちなみにおすぎとピーコの「踏んづけてやる！」がネタ元です。景気づけにエモーショナル（感情的）にいきたかったので。ここで言うのは二度目になりますが、私はおすぎとピーコと誕生日が同じです。おすぎさんとは無関係です。
