おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

クラブっぽい私信

ありゃ、パスでなくてスルーだったのですか。完璧な論法でお誘いしたのに*ふられたと思いまして、も〜川ちゃんのイケズ!と書こうかと思ったのですが、ただでさえオスギとか言われているのでやめてました。

昨日正解発表したさんだらごりですがid:moAnnetenna:20030901#p4さんがこっそり解答されているのを見落としてました。アクキ貝に1票あったので追加です。正解当てありがとうございました。