おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

主に二重句ポータル様へ

こちらに寄せられたリファラーから二重句(単語ダブル)ご紹介です。

日記さん id:mkf:20030624#p2 惜しい!
Uuuの日記さん id:Uuu:20030626#1056557048 王道いっぱい。すごい。
まんぷく::日記さん id:manpukuya:20030626#p1 縄!

英語は思いつきませんでした。カタカナ語もこれくらいしか

  • ハム食む

短いのも「鮫覚め」「鯵味」う〜ん、趣きがあるかもなどと悦に入っていたのですが、“それ語源いっしょっていう説ない?(夜でも目が覚めているから『鮫』という説あり)(『味』の語源は『鯵』という説あり)”と思い至り。