＜モデム＞………“変復調装置”一般訳“変復調器”おま訳

へんふくちょうき。一般訳があったのでほとんど同じです。デジタル→アナログが“変調”、アナログ→デジタルが“復調”なんだそうです。

語源はmodulation（変調）+demodulation（復調）で、modem。“変復”以上の省略だ。それもうらやましい。

---