＜（ピュア）＞……“（純）” おま訳

id:DocSeriさんが、（笑）は判るが（ピュア）はという話をされていたので。私も『（笑）』すらめったに使いませんが、使う時の意味は『あなたの笑いのツボをよく知らないまま書いていますが、場をなごませたいと切に願っています。』であります。

そういえばある若い年齢層の人は「純」っていいますね。あいつは純だから。内田有紀と結婚した純から派生したのかしら。「困ったやつ」の意味合いが入っていると思います。それは当たってますけど、みんなすれてるんだなぁ。（ピュア）も自虐なのか？

---