2003-02-28 <アプリケーション><アプリケーションソフト>………“道具”おま訳 訳 ソフトが具だから道具。一般名詞すぎて怖いくらいです。ここまでご覧になって頂けた方は、sugioが何をモソモソ始めようとしているのか、大体おわかりでしょう。