ここよりいいかも！調べものリンク集
辞書・パソコン用語集
- goo辞書
- 意外とパソコン用語や新語も載っている、厳選タイプの辞書。「普通のことば」で書かれているのでわかりやすい方です。大辞林、デイリー新語辞典から出典。
- 情報・通信事典e-Words
- 本格的なパソコン用語集。基本中の基本単語は載ってなかったりして、初心者にはちょっと厳しい内容。ただし詳しい。
中国語関連サイトなど（サイト敬称略）
中華人民共和国では国の「公式の訳語」が存在します。それとは別に、香港・上海・台湾などから自然発生的に流行して定着した訳語があり、両者が混在する場面も見られます。Google検索にかけるなどして、一般的なものを探されると良いかと思います。
- パソコン／『中国語パソコン辞典』
- パソコン用語ほか、現代用語など多数。決定版的存在。
- 中国語／『日本語Windowsで中国語を表示する方法』
- 『香港電影工作室』内のコーナー。中国固有の漢字表記を可能にするGB（繁体字中国語）、BIG5（簡体字中国語）の導入方法について解説されていす。 95,98,Me,2000,Office 2000について。うちはMacOSですが、特に設定しなくても見られるようです。読めませんが。
- 野球／『台湾棒球まめちしき』
- （大豊ファンサイト『大豊加油!!』内）。台湾-日本の野球用語が対応しています。
- 野球／『MLB Score』
- メジャーの記録や選手名鑑のサイト。トップから＞『etcetra』内＞『データ用語集』に、「RBI」などメジャーリーグ用語の説明があります。
- サッカー／Googleで"足球""射門"を検索
- （足球=サッカー、射門=シュート）この辺が中国語でのキーワード。
