おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

ジャンプ率を活かすトリミング

人物の載った大小の図版があったとして、「大」のほうに人物のアップの写真を使い、「小」のほうに引いた写真を使ってみようという話。風景などでも同様です。面積の大きい方にフォーカスも寄った画像を使うことで、画面がより劇的に、メリハリの効いた状態になります。

でもウェブサイトの「小さい画像」はいよいよ小さいので、引いた絵を載せると言ってもなかなかできないかもねむ。大きい方にアップはできそうかな?