おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2004-01-05から1日間の記事一覧

「かな2・3音節退避カテゴリー」の提案

キーワード誤爆の根本的な解決策はたぶんツリー廃止以前から何度か提案されていてid:mittyさんの「指先の温度。(特にこの辺)」にもまとめられていますが、いつもなかなか難しそうな感触。ここでは「一般的すぎる名詞」問題はひとまず置いて、 短すぎる、か…