おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2003-05-20から1日間の記事一覧

登録アンテナ数覗きの追記

先日書いた、各はてなダイアリーがどのくらい登録されているかを調べる方法の追記。日記のタイトルが変更されたばかりで、はてなアンテナにタイトル変更が認識されていないと、そのまま登録されてしまうみたいです。すべてのダイアリーは必ず「はてなダイア…

なるほどー。

妖精さんが夜に仕事をしてくれる、というのはヨーロッパのケルト系の信仰 (id:jounoさん)http://d.hatena.ne.jp/jouno/20030516#1053093896アイルランド伝承のレプラホーンから (id:stella_nfさん)http://d.hatena.ne.jp/stella_nf/20030516#1053095780…

今日の更新は

先日の『ホスト』の追記にすべてを費やしました…。コメントをくださったお二方、本当にありがとうございます。

追記に燃え尽き