もう、言及で網羅されているにちがいない。特記言及電網界*1。魑魅魍魎が徘徊。 *1:電網はネット。一般訳

コメントサイトに合わせるならこうか。たくさんあると説得力ないな。この場合のbloggerは“切り抜き屋”。 言及電堂の方は、“特記言及電堂”とも言える。bloggerには言及者（我訳）と切り抜き屋の２つの要素がある。 ここで「日記」と「blog」の差となると、「…

とも言えるわけで、“スクープ”“フィーチャー”“紹介”と悩みましたが、収集とからめて“特記”を選択。リンクで引用することを「特記した」とみなしています。

我訳の例で「BLOG………コメントサイト」としているのですが、BLOGの重要な要素は 「言及」と「取捨」と「収集」みたいですね。いま話題の「引用」は付随的な行動だと思いました。引用するのがなにより好きで、世界中の「無作為なページ」にリンクを張るため日…

よし、ここはキーワードを使った日記を書かなきゃ！今日は訳注とhrタグにも挑戦です。私はここで電堂（サイト。我訳）をはじめたので、電堂作成技術がでたらめなのです。使った方がいいような気がしました。