おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

2001-01-04から1日間の記事一覧

第2回「外来語」言い換え提案(中間発表)に対し送った意見のコピー

本提案全般に対する意見 おおかたわかりやすく、初めて意味の分かった単語など、やはり言い換えの有用さを実感しました。 しかしあいかわらずパソコン用語に「及び腰」の印象を持ちました。 「定着しつつある」などの見解が、他のカタカナ語に対して多すぎな…

言い換え提案に送ったメール