中国語で「拡展名」というのかと調べたらそれは「拡張子」の意味でした。「拡張子」って「extension」だったんだ。それではなくて、ソフト上（Firefoxなど）での＜エクステンション＞です。ソフトの元々の機能に拡張してつけ足した機能（拡張機能）、またそ…

メディア・パブ: 消費者に向かって，技術用語“RSS”を使わないように RSSという用語は一般ユーザー受けしないだろうというお話。当サイトでは以前フィード=“配報”なんて造語で終わってますが、実際の日本語化はどうなっていくんでしょうね。「はてな」はいち…