おまえなんか、訳してやる!

どんどん一言で 訳していくサイトです。 今567語くらい。

1900-06-02から1日間の記事一覧

夕凪の街桜の国

そういえばこの冬、広島に行って(宮島で買った桑のしゃもじは使い良いです)平和記念資料館を見て来ました。私は説明資料を読むのが遅くてちんたらちんたら進んでいたら、係の人に『じっくり見てくれてありがとう』と言われて気恥ずかしかった。行かなけれ…

ディアスポラ

一部ネタバレあり。グレッグ・イーガン「順列都市」の感想はこちら。 順列都市の現実世界を未来に進めたような設定。これはですねえ、最初の大事件が終わって次のステージに移ったあたりで、ストーリーが進行力を失ったかんじで読み進むのが難しくなりました…