＜ハドロン＞………“強粒子”引用訳“感強体”おま訳

「強い力」を伝えるグルーオンと作用する粒子の総称が＜ハドロン＞です。おま訳ではグルーオンと作用する素粒子が感強子なので感強子の集まりである＜ハドロン＞は“感強体”。

	エネルギー	伝える素粒子	作用する素粒子	複合粒子
おま訳	強い力	強力子	感強子	感強体
一般	強い力	グルーオン	クォーク	ハドロン

と対応しています。

---